protocollare


protocollare
protocollare1 agg. [der. di protocollo ].
1.
a. [del protocollo, che riguarda il protocollo, ovvero il registro nel quale si classificano e annotano giornalmente i vari documenti e la corrispondenza ufficiale di un'amministrazione pubblica o di un'azienda privata: numero p. ; atti p. ].
b. (estens.) [che rientra nelle consuetudini o nella regola, spec. da un punto di vista formale: un discorso p. ] ▶◀ di protocollo, rituale.  consuetudinario, convenzionale, solito. ◀▶ anticonvenzionale, insolito, irrituale.
2. (fig.) [che risponde a una norma di regolamento] ▶◀ regolamentare.  formale. ◀▶  informale.
 
protocollare2 v. tr. [der. di protocollo ] (io protocòllo, ecc.), burocr. — [classificare e annotare documenti, lettere e sim., in apposito libro detto (libro ) protocollo ] ▶◀  registrare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • protocollare (1) — {{hw}}{{protocollare (1)}{{/hw}}v. tr.  (io protocollo ) (bur.) Mettere a protocollo: protocollare le lettere. protocollare (2) {{hw}}{{protocollare (2)}{{/hw}}agg. 1 Riguardante le norme del protocollo. 2 (fig.) Conforme all uso, alla prassi …   Enciclopedia di italiano

  • protocollare — 1pro·to·col·là·re agg. 1. TS burocr. che è proprio del registro di protocollo o di un ufficio del protocollo | relativo alle operazioni di registrazione nel libro protocollo 2. TS dir. che è proprio delle regole e dei procedimenti di redazione di …   Dizionario italiano

  • protocollare — protocollare1 pl.m. e f. protocollari …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • protocollare — protocolla/re (1) v. tr. registrare, inventariare. SFUMATURE ► registrare. protocolla/re (2) agg. cerimoniale, rituale, formale, ufficiale CONTR. privato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • protokollieren — notieren; niederschreiben; vermerken; anmerken; loggen (fachsprachlich); aufnehmen; aufzeichnen; abfassen; texten; zu Papier bringen; …   Universal-Lexikon

  • registrare — v. tr. 1. annotare, notare, segnare, appuntare □ inscrivere, immatricolare □ catalogare, inventariare, raccogliere, censire, accatastare, accampionare □ schedare, protocollare, rubricare □ (su un libro dei conti) allibrare 2. riportare, rilevare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imbreviare — im·bre·vià·re v.tr. (io imbrèvio) 1. OB scrivere in forma abbreviata 2. TS dir. trascrivere integralmente, registrare, protocollare un atto notarile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1312. ETIMO: der. di 1breve con 1in e 1 are …   Dizionario italiano

  • protokollieren — pro|to|kol|lie|ren 〈V.〉 1. zu Protokoll nehmen, urkundlich niederschreiben 2. das Protokoll führen [Etym.: <mlat. protocollare »ein Protokoll anfertigen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • formale — agg. [dal lat. formalis ]. 1. a. [della forma, per ciò che attiene alla forma: ricercare la perfezione f. ] ◀▶ sostanziale. b. [espresso con chiarezza e in conformità a determinate regole: dichiarazione f. ] ▶◀ protocollare, solenne, ufficiale.… …   Enciclopedia Italiana

  • registrare — v. tr. [der. di registro ]. 1. (amministr.) a. [scrivere in un registro: r. le entrate, le uscite ] ▶◀ annotare, appuntare, notare, prendere nota (di), segnare. ‖ catalogare, inventariare, protocollare, rubricare, schedare. b. [iscrivere un… …   Enciclopedia Italiana